Пенчо Славейков е сред най-трудните за превод български поети на английски език, каза преподавателят от Търговище Петя Глеридис
В Националния пресклуб на БТА в Търговище се състоя дискусия, посветена на 160-ата годишнина от рождението на Пенчо Славейков и на българския модернизъм, организирана от Българската телеграфна агенция. Участниците обсъдиха наследството на поета, като преподавателят Петя Глеридис отбеляза, че той е сред най-трудните за превод български автори на английски език заради философската наситеност, специфичния език и богатите литературни и културни препратки.
Източник: